La langue de bois, ou encore Novlangue (George Orwell), est un langage à part entière employé par les politiciens et les journalistes, dont on se demande s’il n’est pas enseigné à l’ENA et à Sciences Po. Parmi ses nombreuses 'utilités', il permet de cacher la vérité, de répondre à côté de la question ou de noyer une absence de pensée ou de connaissances sous un déluge de paroles creuses. Cette combine a été définie depuis longtemps par Talleyrand : “La parole a été donnée à l'homme pour cacher sa pensée”.
Certaines formules ont été décortiquées et retournées par des internautes qui, en s’amusant, contribuent à nous désintoxiquer de la langue de bois. J’en ai recueilli quelques unes sur le web pour en faire une page, mais le sujet est loin d’être épuisé !
Abstentionniste. Électeur qui se plaint tout le temps et ne vote jamais.
Antisémites. Ceux qui n’apprécient pas la politique de Netanyahu.
Anti américanisme primaire. Maladie contagieuse de ceux qui ne supportent pas l’Empire états-unien.
Armes de destruction massive. Images floues en noir et blanc présentées sur un document photoshop et permettant de justifier une invasion militaire.
Centre. Gauche, droite
Communauté internationale. OTAN.
Corruption. Lobbying chez les sauvages.
Chômeur. Plumé.
Croissance. Profits (comme ça c’est clair).
Démocratie représentative. Chèque en blanc électoral.
Déréglementation. Laisser faire fiscal et laisser faire social.
Développement. Croissance des profits.
Développement durable. Limites fixées par les pays riches à l'exploitation par les pays pauvres de leurs propres ressources énergétiques.
Dialogue social. Présentation aux représentants des salariés des mesures prises par la direction.
Djihadistes. Criminels sans foi ni loi.
Droite. Droite de la droite, gauche.
Énergies renouvelables. Transfert subventionné par l'État de la production d'énergie du secteur public à des entreprises privées.
Effet pervers. Formule passe partout datant du dix neuvième siècle encore utilisée par les “experts” pour dénigrer toute mesure sociale ou de progrès. On pourrait dire plus simplement : revers de la médaille au détriment des riches.
État d’urgence. Mise en scène justifiant les mesures arbitraires habituellement impopulaires.
Gauche. Droite.
Gardons le cap. Si vous n’êtes pas contents, c’est pareil.
Grève. Jour de travail des piquets.
Inversion de la courbe du chômage. Au plus y’a moins, au moins y’a plus, et plus je t’embrouille.
Islamiste. Méchant, vilain, laid, jaloux, cruel, polygame, polyglotte analphabète.
Journal télévisé. Feuilleton quotidien inspiré par des faits réels.
Libre-expression. Droit de caricaturer presque tout.
Lobby. Mafia (s’écrit aussi maffia).
Lobbying. Corruption dans les pays dits civilisés.
Mafia (ou maffia). Lobby.
Malin. Adjectif trompeur désignant le consommateur qui croit avoir fait une bonne affaire en achetant naïvement un produit recommandé par la publicité.
Migrant. Victime du nouveau commerce triangulaire : richesses naturelles / eurodollars / esclaves.
Mondialisation. Baisse des coûts de production pour que les chômeurs des pays riches puissent acheter les produits des pays pauvres.
Nationaliste. Crapule qui aime son pays.
Nous devons faire preuve de lucidité et de courage. Jusqu’à présent on vous a bien menti, mais désormais vous allez en chier.
Partenaires sociaux. Représentants des souris négociant les quotas de chasse avec les chats.
Pays totalitaires. Un royaume membre de l'OTAN est une démocratie alors qu'une république non-membre est un pays totalitaire.
Plan social. Plan de licenciement consistant à exiger des aides publiques, sinon on en vire encore plus…
Poursuite des réformes. Réduction de tous les budgets, démantèlement des services publics et privatisations pour les copains !
Réformes. Régressions sociales. Catalogue de ce qu’on ne peut pas, ou ne veut pas faire.
Sondage. Sélection de résultats d'enquêtes justifiant les positions du commanditaire.
Sondage : mensonge avec une marge d’erreur de 2%.
Sondage. Concurrent du PMU. Peut rapporter gros.
Souverainiste. Nostalgique du paradis perdu.
Suffrage universel. Cause toujours.…
Terroriste. Selon le point de vue ce terme peut signifier : fou furieux, assassin, mercenaire, indépendantiste, résistant ou révolutionnaire.
Zone d’influence. Colonies.
> Sources : Il suffit de saisir “Langue de bois” et de laisser faire Google.