Mercredi 31 janvier. Un grand rayon de soleil vient d'éclairer ces journées d'hiver, Terem Quartet était hier à la Maison de la culture de Bourges. Le quatuor Terem donne à entendre une musique inclassable qui mêle arrangements et pastiches des grands classiques, musique populaire russe, et rock, au son du bayan*, des domras**, et d'une étonnante contrebasse balalaïka. Les quatre compères sont, à l'évidence, heureux de se produire, et leurs morceaux choisis dérident même le plus morose des spectateurs. N'allez pas croire que c'est de la "musique de variété" genre "variétoche", pas du tout ! Les quatre Terem sont des musiciens de formation classique issus du Conservatoire de Saint Petersbourg, compositeurs et arrangeurs, et, qui plus est, virtuoses. Au cours de leur spectacle on reconnaîtra Tchaïkovski, Bach, Piazzola, mais aussi de ces airs populaires russes dont le rythme s'accélère et qui donnent des fourmis dans les pieds. On en redemande. Ils se produisent dans le monde entier, et ont enregistré chez "Real world" de Peter Gabriel, dit le programme. En russe, terem signifie "beaux rêves" - au fait, comment dit-on "des rêves plein les oreilles" en russe ?
Le *bayan est un accordéon de concert à la belle sonorité. La **domra est une sœur de la balalaïka.