Un jour, la Huguette dit à Berlaudiot :
Ça peut plus durer, la vie est dev’nue trop difficile ! Dans l’jornal y disent qu’en France, 5 milliardaires possèdent autant que 27 millions de français. C’est ti un monde, ça ! Tu voué ti l’problème ? Et à La Charnivolle, c'est tout pareil, une petite moitié des gens y sont riches, et la majorité al’ a pas assez pour vivre. Comme disait ma grand’mée : l’un a la peine, l’autre a l’profit !
Toi, Berlaudiot, t’es intelligent et malin, faut que tu yeu zespliques, et que tu yeu convainques de partager yeu richesses. Comme ça, tout le monde y s’ra heureux !
Berlaudiot répond à la Huguette :
T’as parfaitement raison, Huguette. D'ailleurs c’t'idée j’l'ai déjà eue, mais j’ai pas eu le temps de la creuser….
Alors, il s'enferme dans l’atelier et prépare ses arguments, il prépare aussi des banderoles et des pancartes, puis il sort de la maison avec tout son chargement pour aller causer aux gens de La Charnivolle.
Le soir, il revient à la maison complètement épuisé.
Alors ? l'interroge Huguette.
Berlaudiot lui répond :
J'ai réussi à convainc' les pauvres !