On passe le plus souvent sans voir ce bas-relief de dimensions imposantes relégué dans le hall de l'ancienne Mairie de Bourges. Il faut dire qu’il est durement coincé contre l’escalier menant aux salons du premier étage et que l’on a aucun recul pour en voir l'ensemble. Ce panneau en grès est du à la collaboration du sculpteur berruyer Émile Popineau et de Armand Bedu, céramiste-potier de La Borne, en 1948. En ces lendemains de la Libération, on avait à cœur de célébrer le courage, l’esprit d’indépendance et de résistance. Des idées un peu passées de mode aujourd’hui ? Décidément la municipalité ne sait pas mettre en valeur son patrimoine…
Voici le texte figurant sur le bas-relief. “Placé à l’une des portes, un Biturige, pour alimenter le feu qui consumait une des tours d’attaque y lançait des boules de suif et de poix qu’on lui faisait passer de main en main. Frappé d’un trait parti d’un scorpion, il tombe, un Biturige prend sa place, subit le même sort, est immédiatement remplacé par le suivant, et le poste ne fut laissé libre qu’alors que le combat fut terminé. Siège d’Avaricum 52 av. JC."