Rabâcher. Ernicter.
Rabougri. Chacrot.
Rabrouer. Prendre la campe.
Raccourci. Coursière, dersié, dersière, darsiére.
Raccourci. Coursière.
Racine rampante. Fioule.
Racine sortant du sol. Acot.
Radin. Liardeux.
Ragoût de mouton à l'échalotte. Écressaille.
Ragoût. Frigousse.
Raidillon. Casse cou.
Rainette verte. Martinette, guernouille de la Saint-Martin.
Raisin blanc. Cabas.
Raisin. Baco (variété de raisin).
Râle. Grôlement.
Ranger. Forbancer, fourbancer, gairer.
Rapace. Folaisiau, hoberiau.
Rapetissé. Foignu.
Rapporter. Qu'rir. Qu'ri. Va donc qu'ri d'liau au puits.
Rassasié. Calé.
Rassasié. Jaboté.Il en a “plein le jabot”.
Rat. Liron.
Rayons lumineux. Jambes de soleil. Rayons lumineux passant entre les nuages de pluie ou d'orage.
Rebiffer (se). S'agoffer.
Rebouteux. Armégeux, ermieux, eumieux.
Rebut. Ganivelle.
Réchauffer les mains. S'dégourdir les doués.
Rechigner. Archigner, s'archigner.
Récolté. Arrivé : ce foin a été bien arrivé.
Récolter. Déblaver. Contraire de emblaver.
Récurer. Équiller.
Redresser (à la main). Magner.
Réduire. Menuiser.
Refroidi. Frédi, rafferdi..
Refroidir. Affroidiller, ferdir.
Refroidissement. Chaud raferdi, chauf'rdi, chaud r’fredi.
Refuser. Dédire.
Regarde bien ! Agat-lu ben ! Parler bornois.
Regarder. Arder, argader, s'arreuiller. "a s'arreuille bien la drôlière". Regarder avec étonnement, bêtement. "Autour du charlatan les badauds s'arreuillent".
Regimber. S'agoffer.
Règles (avoir ses). Mal. “Elle est mal sur elle”, elle a ses règles.
Regretter. Trouver à redire.
Réjouir (se). Gauder (se).
Réjouir (se). Jeûler, se jeûler.
Relâchement. Lâchance.
Remarquer (se faire). Faire son dogue.
Remèdes de sorcier. Harbages.
Rémission. Lâchance.
Remuer bruyamment un objet. Bredasser..
Remuer la terre. Boulayer, boulager.
Remuer. Branciller. Brandeler. Brandonner. Branstiller. Chabroter.
Remuer. Moumer.
Rendez vous amoureux (aller à un). Frayer.
Renforcer. Engraisser, rengraisser. "Rengraisser un mur"
Renoncule. Harb' à cochons.
Répandre la fumure. Enqueniller.
Répartir. Dispartir.
Repas de l'après midi aux champs. Minguon.
Repas de longue durée. Attolée.
Repas de midi. Mendion.
Repas festif, dernier repas de la moisson. Berlot.
Reposer (se). Flaner (prononcer flan-ner).
Réprimander. Accagner.
Respirer bruyamment. Jamater, jamoter.
Ressemblant “tout craché”. Nâcré..
Ressources. Devant soi. Se dit d'une personne à marier qui a de l'aisance. Avoir queuqu' chose devant soi.
Retarder. Détarder.
Retirer la boue des chaussures. Dégalocher.
Retirer le cerneau d'une noix. Écerner.
Retourner (quelque chose). Dérévirer, dervirer.
Réveiller (se). Se dassoumeiller.
Ricaner. Ridâgner, ridâner.
Riche. Calé.
Riche. Hureux.
Riches (les). Grous, les grous.
Richesse. Butin. Désigne aussi le mobilier.
Ridé. Écuiré, écuré.
Rien à manger (n'avoir rien à manger). Manger du crécoui.
Rien, peu de choses. Gnognote. "Tout ça c'est d'la gnognotte".
Rigole d'écoulement d'évier. L'trou d'la bassie.
Rire bêtement. Ridâgner, ridâner.
Robe. Habillement. Vêtement féminin.
Robuste. Dru.
Roitelet. Lobri.
Roitelet. Roibertiau, roibri, souci, rouiche.
Rompre. Ébouiner, ébousiner.
Ronces. Éronces.
Rondelle. Hirondelle.
Rondeur. Bouloche.
Roseau. Balai de silence.
Roseau. Ganniau.
Rossignol. Rassigneux.
Roublard, roublarde. Malin, maline.
Roué. Guerdaut, guerdeau.
Rouée de coups ou d'insultes. Avoinée.
Rouer de coups. Bûcher, avoiner.
Rouge d'effort. Chieux.
Rouge de colère. Écrevissé.
Rouge gorge. Bablon, reuche, rouiche, ruche, tiriti.
Rougequeue. Cul rouge, rubiette.
Rouir. Enssaiguer.
Rousserolle. Cricra.
Ruche. Moûche.
Ruer. Ginguer.
Ruine (la). Débine.
Ruine (une). Abrasis.
Ruiné. Désatouillé.
Ruminer. Mâchigner.
Rusé en affaires. Lisard.
Rusé, rusée. Malin, maline.
Rusé. Arnaré.
Ruse. Gabegie.
Rusé. Guerdaut, guerdeau.