Cabar. Ajonc.
Cabas. Raisin blanc à gros grains.
Cabas. Échelle courte pour le transport des tonneaux.
Cabasser. Dérober.
Cabasson. Au lavoir, caisse garnie de paille dans laquelle s’agenouillaient les lavandières.
Caberlot. Tête.
Cabin. Chevreau, on dit aussi chigat et chigot.
Cabine, cabune. Cabane, chaumière.
Cabiner. Mettre bas, se dit pour une chèvre.
Cabiole. Masure.
Cabras. Masure.
Cabrenot. Chambrette. "Julie couche dans le cabrenot".
Cachemille. Jeu de la main chaude.
Cache cachette. Cache cache.
Cache cou. Cache col attaché au bonnet.
Cachemite, jouer à la cachemite. Jouer à la main chaude.
Cacherote. Cachette.
Cachon. Gerbier, tas de foin, petite meule.
Cachotier. Qui fait mystère de tout et de rien.
Cacouet. La tête, la nuque, le derrièrre du cou. "J'ai sientu qu'ça m'gargouille dans le cacouet".
Cacquériau. Moustique, cousin. On dit aussi caquésiau.
Cacreugne. Crâne
Cacrolle, cacrotte. Crâne.
Cadenette. Gland d'une casquette ou d'un bonnet.
Cadet. Enjoué, gai, terme affectueux.
Cadi, cadichon. Cadet.
Cadoue. Masure, hutte.
Cadral. Qui convient, qui va bien, conforme.
Cafard. Punaise des bois.
Cafetiau. Mauvais café, jus de chaussette.
Cafignon. Chausson.
Cafourniau, caforgnau. Débarras, fourre-tout, petite chambre.
Cagnard. Chaufferette. Désigne aussi des gens casaniers.
Cagnaud. Honteux.
Cagnotte. Économies cachées, magot.
Cagouille. Escargot.
Cahu. Cri du chien battu. "Il en a poussé des cahus !"
Cahuer, cahuler. Crier, huer.
Caillat. Cailleteau, jeune caille. Désigne affectueusement un enfant.
Caillaux. Dernier né.
Caille. Caillou.
Caillère. Testicules du bélier. Désigne en général tout ce qui pend ou ballotte.
Cailler su'l cœur. En avoir gros sur le cœur.
Caillotte. Petit caillou, terre viticole du sancerrois.
Caillou. Poterie de grès.
Caillu. Ventru.
Caille-morte. Syncope.
Caillebottier. Jeteux de sort.
Caillotte. Toute petite pierre. "Elles s'amusent avec des caillotes".
Caillu, caillue. Dont le ventre est gros. "En voila une femme caillue".
Calabre. Cadavre.
Calade, faire calade. Défi, mettre au défi.
Calé. Rassasié, riche, bien vêtu.
Calet. Fronde faite d'un bâton fendu à l'extrémité. On dit aussi pistolet de Sancerre.
Calibendo. Jupon de dessous.
Calinette. Coiffe nouée sous le menton.
Câlinot. Câlin.
Calon. Noix avec son brou.
Calorgne. Qui louche en dehors.
Calori. Bonnet.
Calougnier, calonnier, calognier. Noyer.
Camboisser. Courber, cambrer.
Cambuse. Mauvaise maison.
Cameau, camaud. Honteux, on dit aussi cagnaud.
Camelotte. Étoffe grossière, souvent en poil de chameau.
Camiau. Nuage d’orage.
Camot. Honteux.
Camouchon. Tison.
Campaine. Cloche au cou du mouton. Grosse cloche d'église.
Campe, prendre la campe. Prendre parti pour quelqu'un, rabrouer.
Campée. Espace rural.
Camus. Sorcier.
Cancan. Grosse quantité. J'ons trouvé des cancans d'champignons.
Cancanier. Bavard, médisant.
Canche. Mare.
Cancre. Usurier, avare.
Cancronner. Grogner.
Canepétière. Petite outarde.
Caneter. Marcher en se dandinant comme un canard.
Cani. Caneton.
Caniau. Caniveau, petit fossé.
Canillée. Lentille d'eau.
Canon. Caneton.
Canquoire. Hanneton.
Capeluce. Chapeau.
Capiche, capot, capichon. Capuchon de laine couvrant la tête et les épaules des femmes.
Câpir, se câpir. Se tapir, se cacher, se faire tout petit.
Carimounie, carimounieux. Cérémonie, cérémonieux.
Caqueriau, caqueziau. Moustique.
Caquin. Oeuf.
Caquoi. Nuque.
Caraque. Pie.
Carbot. Chevesne.
Carder, en carder. Se courber sous le poids d'un fardeau.
Carée. Carne.
Çarne. Anneau, cercle. J'arons d'liau, la lune a un çarne.
Çarné. Entouré d'un cerne.
Carcalou. Colimaçon.
Carcassé. Moulu de fatigue.
Carnin. Jeune âne.
Carniot. Nuage noir.
Carroué, carroir, carrouge, carrou. Carré de terre inculte. Carrefour, place.
Cartille. Parcelle.
Carquagnolle. Mauvaise viande, carne.
Carzon. Porcelet.
Casse. Marmite avec une anse. Chaudière en fonte à usage ménager.
Casse cou. Sentier ou passage en pente raide.
Cassée. Averse, agas d'iau.
Cassiau. Bénitier.
Câsson. Tesson de pot (parler bornois).
Casque, casque bleu. Aconit.
Catafouine. Maladie honteuse.
Cataquoi. Chignon, catogan.
Catons. Grumeaux, boules, petits tas.
Causer. Parler.
Causer à une fille. Fréquenter une "bonne amie".
Cautient. Désagréable.
Cautientise. Méchanceté, malice.
Ceux. Ces.
Chabroter. Remuer, agiter, tisonner.
Chachigna. Chiure.
Chachouin. Chicaneur.
Chacrot. Rabougri, petit.
Chaffeugner. Gratter dans les cendres.
Chafouin, chachouin. Grognon.
Châgne. Chêne.
Châgner. Se moquer bêtement.
Châgnon. Nuque.
Chaintre. Bande de terre non labourée en lisière du champ pour le passage des chevaux de trait.
Chambre. Chanvre.
Champlure. Canelle du tonneau.
Chandir. Moisir.
Changni. Moisi.
Chantiau. Pain entamé, quignon.
Chantroler. Chanter, chantonner.
Charbois. Porte-bois, larve servant d'appât à la pêche à la ligne.
Charbonnette. Bois de taille destiné au charbon de bois.
Charibiaude. Feu de joie. Veillée en plein air.
Charcher, chorcher. Chercher.
Chatouille. Petite anguille, larve, utilisée comme appât.
Chaubouillure. Boutons de chaleur.
Chaud raferdi, chauf'rdi, chaud r’fredi. Avoir un chaud-et-froid, attraper un refroidissement.
Chaume (féminin). Pacage.
Chaussée. Sentier longeant un cours d'eau.
Chave. Dans la berge, trou où niche un poisson.
Chaver. Creuser.
Chavon, chavoche. Hibou, chouette.
Cherrier. Drap de lessive.
Cheveriau. Chevreau.
Chezal. Maisonnette.
Chichetée. Petite portion, petite quantité.
Chichouner. Lésiner.
Chicoter. Trifouiller, agacer.
Chie mou. Foirolle,caquenlit, herbe laxative.
Chieuve. Chèvre.
Chieux. Rouge d'effort.
Chigat, chigot. Chevreau nouveau né.
Chique. Bille en argile pour le jeu.
Choche. Souche.
Ch’tit. Malin, avare, méchant. S’emploie aussi avec le sens de malade, petit, chétif.
Ch’tiveté. Méchanceté. Dépérissement, maladie. Avarice.
Cimer. Suppurer.
Cincer. Salir, user, friper.
Clâs. Séchoir à pots au dessus de la boutique. Parler bornois.
Classiot, classiots. De la même classe, au service militaire.
Claviau. Hameçon double ou triple.
Clichet. Loquet.
Clincher. Pencher.
Couisse. Une poule qui veut couer, couver.
Creuson, creuson d'pain. Morceau de pain duquel on a retiré la mie pour y mettre du fomage ou une raie de chocolat. Parler bornois.
Cocuasse. Cigüe.
Cocue. Cigüe.
Coffion. Coiffe.
Cognasse. Coing.
Coiffe. Bonnet féminin.
Coiffion. Bonnet féminin large et aplati.
Coipiau. Pissenlit.
Coite. Lit de plumes.
Colas. Geai.
Colleteux. Braconnier.
Colidon. Col blanc, porteur de faux col..
Combien. Beaucoup. "Il est combien riche !"
Commande. Grosse corde (batellerie).
Comprenoire. Intelligence.
Compter les œufs dans l'cul d'la poule. Vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué.
Communal. Terre communale, pâturage communal (commun, collectif).
Conduit. Arrivé.
Confondu. Gâté, tourné, perdu.
Console. Consoude officinale.
Contre. Auprès, vis à vis.
Convenances. Politesses.
Coque. Souche, grosse racine.
Coquelle. Écuelle, gobelet, faits de bois.
Coquer. Casser les oeufs l'un contre l'autre.
Coquin. Gentil, mignon. "Ce chat est bien coquin".
Corée. Fruit du sorbier.
Cordelée. Haie cordelée. Haie dont on a entrelacé les branches.
Cormaillon. Fixation de la crémaillère dans la cheminée.
Cormeuse, cormuse. Cornemuse.
Cormeuseur, cormuseur. Cornemuseux.
Cornadouelle. Trompe en écorce, voir veine.
Corne. Lisière. “À la corne du bois.”
Corniau. Chien bâtard.
Corpaille. Corde faite de paille tressée.
Cosse. Bûche, souche.
Cosse de Nau. Bûche de Noël, la cosse de Nau devait se consumer jusqu'au lever du jour.
Cosse de noix. Bossu, sens péjoratif.
Coton. Trognon d'un fruit ou d'un légume.
Couale, couard.Corbeau.
Coualer. Croasser.
Couamelle. Coullemelle (lépiote élevée).
Couare. Queue de cheval.
Coucou, coucous. Nom donné à diverses fleurs printanières (anémones, narcisses...).
Couer. Couver.
Coui. Œuf gâté.
Couesme. Sot.
Coui. Oeuf couvé impropre à la consommation.
Couîler. Grincer, couiner.
Couinard. Grognon, qui se plaint toujours.
Couiner. Grogner, le cochon couine.
Couisse. Noix à laquelle le brou adhère encore. Poule qui couve.
Coule, ça coule. Ça glisse.
Couleurer. Colorier.
Couneille. Quenouille.
Coupassée. Coupure.
Coupeau. Copeau.
Courailler, couriller. Verrouiller.
Coureille, courail. Verrou.
Coussotte. Louche servant à puiser l'eau du seau.
Courandier, couratier, coureux. Vagabond, coureur de filles.
Courater. Courir sans but.
Courine. Petite case à l'intérieur d'un meuble, d'un coffre ou d'un tiroir.
Coursière. Raccourci, chemin de traverse.
Coustement. Coût, prix, valeur, dépense.
Coûtance. Coût élevé, cherté.
Coutanceux. Cher.
Coûté, coûsté. Côté.
Coutéger. Être côte à côte, serrer de près..
Coûton. Tige.
Coutumément. Habituellement.
Couvertis.Toiture.
Coyon. Mari qui se mêle du ménage.
Cramoue. Moue.
Crâs. Pommes sauvages pour le cidre.
Cras, craillat. Crachat.
Crasses. Choses nuisibles, feuilles mortes, fruits verts, intempéries (neige, verglas) "il tombe des crasses".
Crécoui (manger du...). N'avoir rien à manger.
Crela.Échalas.
Crenne. Chiendent.
Crésiller. Craquement du bois ou du métal avant la rupture.
Creuse de noix. Coquille de noix.
Creusot. Moineau friquet (nidifie dans les trous).
Crevaison. La mort. Il a fait sa crevaison : il est mort.
Crias. Terre crayeuse.
Croix puante. Gibet.
Croizier. Pommier sauvage.
Crossiller. Qui craque de façon inquiétante, cette branche va casser: elle crossille. Parler bornois.
Crouillet, crouilloux. Verrou.
Crossin. Crochet.
Croston. Le croston est la croûte du pain. La miette est la mie..
Crôt, crô, crau. Mare, trou d’eau.
Crotter.. Creuser, faire un trou.
Cul jaune. Nom donné aux mineurs de fer : ils extrayaient le minerai dans des terres argileuses.
Cüer. Curer, nettoyer.
Cul de chaudron. Nuage d’orage, voir camiau.
Culard. Feu follet.
Cupas. Crachat.
Cuper. Cracher.
Curaille, curas, curon. Trognon, un curon de pomme.
Curter. Élaguer.
Cuter. S’asseoir.